-
1 коммерческое измерение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > коммерческое измерение
-
2 коммерческий учет электроэнергии
коммерческий учет электроэнергии
-
[Интент]
измерение (электроэнергии) для расчёта оплаты
коммерческое измерение (электроэнергии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммерческий учет электроэнергии
-
3 измерение (электроэнергии) для расчёта оплаты
Electrical engineering: billing metering, revenue meteringУниверсальный русско-английский словарь > измерение (электроэнергии) для расчёта оплаты
-
4 коммерческое измерение
Electrical engineering: billing metering (электроэнергии), revenue metering (электроэнергии)Универсальный русско-английский словарь > коммерческое измерение
-
5 измерение для расчёта оплаты
Electrical engineering: (электроэнергии) billing metering, (электроэнергии) revenue meteringУниверсальный русско-английский словарь > измерение для расчёта оплаты
-
6 измерение электроэнергии для расчёта платы за её потребление
Energy system: billing meteringУниверсальный русско-английский словарь > измерение электроэнергии для расчёта платы за её потребление
-
7 учёт
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
8 учет
1) General subject: accountability, accountancy, accounting, consideration, enumeration, list, metering (количества), recording (запасов), regard, tab, telling, status report, tracking, weighing, accountance2) Computers: metering3) Medicine: follow-up4) American: allow5) Military: accountability (и отчётность), accounting (и отчётность), bookkeeping, history6) Engineering: recordkeeping7) Construction: census (движения транспортных средств при обследованиях), keeping, allowance8) Mathematics: accounting discount, taking account (of)9) Railway term: registering10) Law: negotiation (векселя), record11) Economy: accounts, discounting, discounting (векселей), discounting of drafts, negotiation (векселя, чека), record keeping, record maintenance, survey12) Forestry: count, description13) Information technology: accounting (бухгалтерский), bill, filing, invoice14) Geophysics: correction15) Power engineering: incorporating16) Advertising: record keeping functions, sales audit, tally17) Business: recording, records, registration, reporting, inventory count18) Drilling: account19) EBRD: acknowledgement, discount (векселя), internalization of environmental/external costs, recognition20) Labor protection: accountability (персонала при аварии)21) Programming: traceability22) Cables: book keeping (бухгалтерский), record keeping (ведение документации), taking into account (принятие во внимание)23) leg.N.P. calculation, discount (of a bill), stock-taking24) Makarov: account (в различных значениях), accounting (бухгалтерский), allowance for, billing (выставление счетов), cost accounting (бухгалтерский), costing (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), costing system (of water, gas, steam) (подачи воды, газа, тепла и т.п. по квартирам, зданиям), inventory (напр. популяции), metering (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т.п.), record-keeping (ведение документации) -
9 система учёта телефонных переговоров
1) Household appliances: telephone metering system2) Network technologies: phone billing systemУниверсальный русско-английский словарь > система учёта телефонных переговоров
-
10 учёт
учё́т м.1. ( в различных значениях) accountбез учё́та — ignoringбез учё́та поте́рь мо́щность составля́ет … — ignoring losses, the power is …при пра́вильном учё́те напряже́ния безопа́сны — stresses are not troublesome if properly provided forпри учё́те — allowing forпри учё́те ослабле́ния поте́ри мо́гут … — allowing for attenuation, the loss may be …с учё́том, напр. уравне́ния (a [m2]) — subject to, e. g., equation (a)2. ( бухгалтерский) (cost) accountingпроизводи́ть учё́т — take stock (of goods)3. ( ведение документации) record-keeping4. (регистрация отпущенной электроэнергии, газа и т. п.) metering; ( выставление счетов) billing5. (подачи воды, газа, тепла и т. п. по квартирам, зданиям) (water, gas, steam) costing (system) -
11 учёт
1. м. accountбез учёта потерь мощность составляет … — ignoring losses
2. м. accounting3. м. record-keeping4. м. metering; billing5. м. costing -
12 поставки
поставки
1. Означают продажу, включая перепродажу электроэнергии потребителям (Директива 2003/54/ЕС).
2. Продажа электроэнергии, как правило, включает снятие показаний счетчиков и выписывание счетов, в отличие от другой деятельности, такой как генерация, передача, эксплуатация системы и распределение.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
supply
1. Means the sale, including resale, of electricity to customers (Directive 2003/54/EC).
2. The sale of electricity, usually including metering and billing, in contrast to other activities such as generation, transmission, system operation and distribution.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставки
См. также в других словарях:
Net metering — Part of a series on Green economics Concepts … Wikipedia
Net metering in the United States — Main article: Net metering Net metering is an electricity policy for consumers who own (generally small) renewable energy facilities (such as wind, solar power or home fuel cells) or V2G electric vehicles. Net , in this context, is used in the… … Wikipedia
Orchestration (computing) — Orchestration describes the automated arrangement, coordination, and management of complex computer systems, middleware, and services. It is often discussed as having an inherent intelligence or even implicitly autonomic control, but those are… … Wikipedia
коммерческий учет электроэнергии — [Интент] измерение (электроэнергии) для расчёта оплаты коммерческое измерение (электроэнергии) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики счетчик … Справочник технического переводчика
EnergyCAP — is a class of software products used for tracking, managing, processing, reporting and analyzing utility bills and energy information. EnergyCAP is most applicable to organizations that receive over 100 utility bills a month and manage over one… … Wikipedia
Distribution mangagement system — SCADA systems have been a part of utility automation for at least 15 years and contributing to the decision making process of the control rooms. However, majority of the existing solutions are closely related to distribution network data… … Wikipedia
Electricity meter — Typical North American domestic analog electricity meter … Wikipedia
Automatic meter reading — [ smart meter ( [http://www.elstermetering.com/en/1914.shtml Elster REX type R15] ) with 900MHz mesh network topology for AMR] Automatic meter reading, or AMR, is the technology of automatically collecting data from water meter or energy metering … Wikipedia
SaaS platform — A SaaS Platform is a computer program or collection of more than one computer program that acts as a host to applications that reside on it. The platform manages underlying computer hardware and software resources and uses those resources to… … Wikipedia
Meter Point Administration Number — A Meter Point Administration Number, also known as MPAN, Supply Number or S Number, is a 21 digit reference used in Great Britain to uniquely identify electricity supply points such as individual domestic residences. The gas equivalent is the… … Wikipedia
Smart meter — [ http://www.elstermetering.com/en/1914.shtml Elster REX] ) with 900MHz [ [http://www.elster eis.com/en/LAN.html EnergyAxis LAN 900MHz Frequency hopping spread spectrum (FHSS) radio] ] mesh network topology for automatic meter reading and… … Wikipedia